C’est une rubrique qui montre des travaux liés à l’actualité, à ce qui est autour de moi. Le Tsunami de la fin 2005 m’a marqué alors que j’étais à la montagne profitant de quelques jours de vacances. Cela a été un choc qui s’est traduit en peinture afin de ne pas oublier ces êtres partis si vite. Le Tsunami est une tragi-comédie de la vie. Les personnages peints sont de dos et face au spectateur, ils sont ceux qui sont restés et ceux qui sont partis. La communication demeure entre "l’ici" et "l’au-delà". Je vous présente ici une petite sélection des œuvres réalisées à l’époque.

Late 2004 I was having like many a happy and peaceful time at the mountain when the tragedy of The tsunami came to my ears. The new year came and with it my work had to continue, it was for me a period of silence, I wanted to paint something about the tsunami as I was touched by it . So I painted them as a silent dialogue between the ones who had left and the one who stayed on the shore.

2005 un ano que empieza con una tragedia ; el tssunami que mato tanta gente, porque, yo no lo sé. Pinte lo que senti, pinte como recuerdo el sufrimiento de los que se fueron y de los que se quedaron.